U čijoj se glavi, gospodine Letica, rodila ideja da se napiše tekst o "vješticama iz Rija"?
- Ideju je dao Denis Kuljiš, a povod je bila vijest pristigla iz Rio de Janeira, posredstvom Slobodana Prosperova Novaka i Hine, da je dio središnjice PEN-a ozbiljno razmatrao mogućnost otkazivanja Svjetskog kongresa te organizacije u Dubrovniku zbog pojave teze da su neke intelektualke u Hrvatskoj diskriminirane. Pristao sam napisati tekst o odnosu hrvatskih feministica prema fenomenu silovanja u Hrvatskoj, te Bosni i Hercegovini. U to je vrijeme Globus objavio dokumentirana svjedočenja o silovanjima Hrvatica i Muslimanki, a hrvatske su feministice inzistirale na tezi da se radi o klasičnom fenomenu rata kao muškog biznisa u kojemu se siluju žene bez obzira na njihovu nacionalnu pripadnost.
Moj se tekst bavio feminističkim odnosom prema fenomenu silovanja kao sredstvu velikosrpske agresije, etničkoga čišćenja, teritorijalnog osvajanja i genocida.

Ako ste željeli samo polemizirati s feminističkim stavom o silovanju, zašto ste u tekst unijeli sve one neistinite i degutantne pojedinosti iz života tih žena?
- To pitajte uredništvo Globusa. Smatram da u cjelovitom tekstu ima nekih elemenata koji sadrže uvredljive stavove prema konkretnim ženama, ali još uvijek mislim da je puno nemoralnija bila pozicija hrvatskih feministica prema fenomenu silovanja. Osim toga, pokušavam vam kazati da sam napisao samo predložak za taj tekst, ali vi to ne želite čuti. Ili ste užasno ograničeni ili ste od Ive Banca čuli da sam ja autor teksta, pa me bespotrebno gnjavite.

Nisam to čuo od Ive Banca, nego od vaše kolegice Tanje Torbarine koja je to napisala potkraj 1993. godine.
- Ja sam u odnosu na stav Tanje Torbarine napisao pismo uredništvu koje je objavljeno u idućem broju Globusa, potkraj te iste godine.

Jeste li vidjeli cjeloviti tekst prije nego što je taj broj Globusa otisnut?
- Naravno da nisam. Uredništvo je tom tekstu dodalo nešto više od kartice teksta, jednu tablicu, naslov, egidu i podnaslov.

Jeste li znali da će tekst biti potpisan kao djelo Globusova "investigativnog tima"?
- Znao sam.

Zašto ste na to pristali?
- Zato što je to praksa i najvećih novina na svijetu, to je jednostavno tekst iza kojega stoji uredništvo i obično je rezultat rada nekoliko autora. Ponavljam da sam napisao samo prilog za tekst.

Je li autorska misterioznost bila vaš uvjet za pisanje rečenog teksta?
- Pa da, tako sam ga i napisao, te sam dao uredništvu slobodu da ga iskoristi kako hoće.

Nije vas valjda bilo sram svojega vlastitog teksta?
- Ni govora, i danas mislim da je moj prilog tekstu bio izvrstan, te ću verziju. iz svojeg kompjutora objaviti u knjizi Političko pleme, već pripremljenoj za tisak. Usto, on je ženama o kojima je ondje riječ donio veliku korist, jer su dobile etiketu koju inače ne bi imale. Egida "Vještice iz Rija" danas ima funkciju koju je imao Frankfurtski krug ili Novi kvadrat. Spomenute su žene dobile prepoznatljivi identifikacijski image, a dobile su i status žrtve, te mogućnost dramatizacije vlastite pozicije.

Vi ste, zapravo, zaslužni za njihovu međunarodnu karijeru?
- Ne, ni govora, ali im je ta egida puno pomogla. Iza njih su stale različite asocijacije za zaštitu ljudskih prava u Hrvatskoj i različiti liberalni krugovi u svijetu.

Nećete valjda još i negirati da je Globusov tekst donio jako puno nevolja Jeleni Lovrić, Slavenki Drakulić, Radi Iveković, Dubravki Ugrešić i Vesni Kesić?
- Ne vjerujem u to. One će, na koncu, zaraditi i neke novce na tom tekstu, a nikakvih ljudskih nevolja one nisu imale. Što je sa životnim tragedijama 50 tisuća silovanih žena u BiH?

Hoćete reći da su one odgovorne za ta silovanja?
- Ne, ali želim kazati da ja nikad ne bih tužio novine zbog jednog takvog teksta.